中國簽證完整指南：觀光客進入中國的三道門

幾年前的冬天，我站在上海浦東國際機場的入境大廳，手裡握著護照，看著官員做了一件出乎意料的事：她笑了，在護照頁上蓋章，不到一分鐘就揮手讓我通過。我花了好幾個星期擔心一份最後根本用不到的簽證。這就是今天造訪中國那種奇特又美好的真相——曾經讓旅人卻步的紙上作業，如今成了旅程中最輕鬆的部分。不過，規定變化得很快，而且還在變。以下就是如何找到屬於你的那扇門。

把進入中國想像成一棟有三道門的建築。第一道門是免簽入境，開放給數十個國家的普通護照持有人，用於短期觀光停留。第二道門是240小時過境免簽，讓57個國家（包括美國、加拿大與英國）的旅人在前往第三國途中，最多可在中國停留十天。第三道門是經典的L觀光簽證，也就是其他人的途徑。多數旅人都符合前兩道門的條件，所以在訂任何東西之前，先確認哪扇門是你的；接下來的規劃都由此展開。

免簽入境是最受矚目的消息。來自約48個國家的普通護照持有人，現在無需簽證即可入境中國，從事觀光、商務、探親、交流或過境，停留最多30天。這份名單偏向歐洲——法國、德國、義大利、西班牙、荷蘭、瑞士——也包括澳洲、紐西蘭、日本、韓國、巴西、阿根廷、智利、秘魯、烏拉圭與沙烏地阿拉伯，近期又加入了俄羅斯、瑞典與汶萊。期限很重要：多數免簽措施實施至2026年12月31日，而俄羅斯的目前於2026年9月14日到期。未成年人與成人適用相同條件，歡迎旅行團，邊境官員仍可能詢問你的行程與後續離境安排。

如果你的護照不在那份名單上——美國、加拿大與英國旅人請注意——過境政策是低調的英雄。57個國家的國民在前往第三國或地區時，可經由24個省級行政區的65個開放口岸免簽入境，停留最多240小時，也就是十天。你需要一張已確認的離境機票，而且可以觀光、洽商與探親；有償工作、就學與採訪仍需要正式簽證。十天足以遊北京與長城，或上海與水鄉，或西安與成都。海南島另有獨立的免簽方案，如果旅程想以海灘作結，值得了解。

其他人則申請L觀光簽證，流程比它的名聲友善得多。中國於2025年推出的新COVA系統，讓你能在前往領事館之前線上填表並上傳文件。你的護照需要六個月以上效期與兩頁空白頁；接著準備照片、居住證明，以及若你並非在國籍國申請時所需的合法停留證明。美國申請人不再需要提交機票訂位、飯店預訂、行程表或邀請函。美國公民支付固定140美元費用，許多其他國籍約23至68美元，另加25美元的加急服務費；標準處理約需四個工作天。美國公民通常還可獲發十年多次入境簽證，讓第一次申請很值得花上一個下午。

抵達當天有它自己的小小儀式。護照就是你的門票，所以要隨身保管，也別忘了在雲端留一份照片。自2025年11月20日起，旅人可透過國家移民管理局網站、12367應用程式，或微信、支付寶小程式事先線上填寫外國人入境卡——長途飛行後能省下一些時間，不過機場仍提供紙本入境卡。入境中國後，每位外國訪客都必須在24小時內向當地公安登記；飯店會自動辦理，這也是把頭幾晚先訂好、不要臨時安排的另一個理由。

幾個習慣能讓旅程更順暢。仔細計算天數——逾期停留，哪怕只差一天，都會招來罰款，還可能讓未來的旅行變得複雜。如果你以免簽或過境身分入境，請勿從事有償工作；那需要完全不同的簽證。若你的日期接近農曆新年、五一勞動節或十月國慶假期，請提早申請，因為屆時領事館與邊境排隊人潮都會增加；在簽證到手之前，不要預訂任何無法退款的項目。最重要的是，出發前務必在官方來源查證自己的情況，因為中國近年已多次放寬這些政策。大使館與領事館網站，以及國家移民管理局，會公布真正重要的名單與期限。

這就是令人振奮的消息：對多數旅人來說，進入中國如今是輕鬆的部分。困難的部分，是在各個朝代、群山，以及那家你會懷念好幾年的麵館之間做選擇。如果你想有人幫你把護照對應到正確的入境途徑，並據此安排行程，ChinaMira團隊每週都在做這件事——簽證指引、高鐵座位、飯店，以及把一趟好旅程變成難忘旅程的在地細節。把你的日期與清單寄給我們，接下來就交給我們。