|USD
ChinaMira

城市指南

西安旅遊指南:明代城牆、兵馬俑與回民街

ChinaMira 內容工作室
黃昏時分,旅人騎著自行車行駛在西安明代城牆頂上,身後是燈火通明的南門城樓與老城屋頂

西安是仍能步行穿越的古都:13.7公里的明代城牆適合在日落時騎行,回民街的煙火食巷、唐代佛塔、世界級歷史博物館,以及位於城東約四十公里處的兵馬俑。本指南涵蓋看什麼、吃什麼、如何移動與何時前來,並附上交通、季節與住宿的實用細節。

西安不會讓你慢慢進入狀況。從機場搭地鐵,你會先抵達北客站,轉一次車、二十分鐘後便從鐘樓旁冒出地面,老城隨即把你包圍:灰磚、綠色的護城河、在紫羅蘭色天幕下亮著琥珀色燈光的城門樓。大約一千年間,這裡是長安——十三個朝代的都城、絲路的東端——直到北京接下皇都之名。在這裡,一句歷史就夠了,因為西安的過去並不在玻璃櫃裡。它是一個可以步行其間的長方形,你在其中睡覺、吃飯,還能登上城牆,在日落時騎一圈自行車。

城牆是讓你把西安排成一整天、而非只當過境一站的理由。它建於1370年代,築在唐代的地基上,繞老城一圈13.7公里,高約十二公尺,頂部寬得足以容納雙向車道。徒步走完一圈要三到四小時,而且會越走越單調;在南門租一輛自行車,含拍照停留約九十分鐘就能繞完。傍晚時分上城牆最好:光線在屋頂上轉為金黃,一座座敵樓陸續亮燈,你下來時正好餓了,直接走進回民街。門票價格、租車費用與各城門開放時間都列在資訊表;可在城門現場購票,或透過官方小程序購買。

接著就是吃。西安的回族社群自八世紀起便在鼓樓後方的巷弄裡開火做飯,而這裡的食物就是這個街區最有力的理由。先從北院門——霓虹閃爍的主街——開始,但別正襟危坐地吃,要邊走邊嘗。這裡的肉夾饃夾的是滷牛肉或羊肉,配著溫熱的饃,而不是別處賣的豬肉版本;這一帶是清真,所以完全找不到豬肉。點一碗羊肉泡饃,自己把饃撕成豌豆大小丟進湯裡——撕得越小,那碗越好吃。再加皮帶般寬的 biangbiang 麵、撒上孜然的羊肉串、一個柿子餅,秋天還有在你面前現榨的石榴汁。當北院門擠得走不動時,往西走到大皮院坐下來吃泡饃,或到灑金橋逛早市。

在兩餐之間,這座城市不斷攤展開來。陝西歷史博物館收藏著朝代年表所承諾的唐代金器與青銅器,值得在出發前就先預約。大雁塔建於652年,用來安置玄奘從印度帶回的經卷,聳立於一座仍在運作的寺院之上,塔前廣場入夜後滿是噴泉、舞者和闔家出遊的人。藏身回民街巷弄中的大清真寺,建築格局像中式寺院——是庭院與亭閣,而非圓頂與宣禮塔——提醒人們這個社群在此扎根有多久。天黑之後,去大唐不夜城的燈火下走走,或看鐘樓與鼓樓在車流之上發亮。

多數旅人是為兵馬俑而來,它位於城東約四十公里的臨潼,值得留一整個上午,而不是塞在行程之間的午後。搭地鐵9號線到華清池再轉當地公車是最省錢的路線;計程車或私家車最快。我們的兵馬俑指南會介紹各俑坑、實名制購票系統與開放時間,因為那些細節屬於那一頁,而不是這一頁。可以把這趟行程與華清宮的溫泉或驪山的始皇陵封土搭配起來。開門時就到,或等午餐後遊覽車散去再去。

抵達之後,在西安移動很輕鬆。地鐵能到城牆、兩座佛塔、歷史博物館與高鐵站;進站時直接掃支付寶或微信支付,不必另外買票。西安北站是前往北京、洛陽、成都等地的列車樞紐,車程時間列在資訊表。地鐵14號線連接機場航廈與西安北站,並繼續通往市區,票價與時間同樣列在資訊表。滴滴不需要會中文也能用,計程車跳表計費,幾乎每個攤位都寧可收二維碼也不收現金。

如果可以,就住在城牆裡。鐘樓與南門一帶的巷弄讓城牆、美食與地鐵都在門口,曲江則適合逛博物館與佛塔的日子。盡量選在平季前來,那時天空清朗,夜晚還暖得足以登上城牆;關中平原的夏天潮濕難耐,冬天則寒冷、乾燥而清靜,偶爾一場薄雪讓城垛看起來像新蓋的一樣。資訊表列出確切的月份與可預期的氣溫,飯店價格也跟著同樣的曲線起伏。

ChinaMira 可以依照你的日期安排整趟旅行:代訂實名制兵馬俑門票與博物館預約,透過我們的《中國高鐵指南》確保高鐵座位,並在日落時分安排一位英語導遊陪你站在城牆上。如果你還在猶豫何時前來,先看我們的《最佳旅遊時間指南》,再讓我們處理後勤細節。把你的日期告訴我們,我們會確保這座城市留有你的位置。西安已等了一千年,不差再多等一封郵件。

實用資訊

城牆
成人票 54 元。單人自行車三小時 45 元,雙人車 90 元,另收可退押金。南門 3 月至 10 月開放 8:00-22:00,11 月至 2 月為 8:00-20:00。
最佳月份
3 月至 5 月與 9 月至 11 月。7、8 月潮濕,高溫超過 35°C;1 月可能降到 -5°C 以下。
機場交通
地鐵 14 號線從咸陽機場到西安北站約 48 分鐘、7 元,續往老城區為 8-9 元。機場巴士 25 元。
高鐵
從西安北站出發:北京約 4.5 小時,洛陽約 1.5 小時,成都約 3.5 小時。請用你旅行時所使用的護照訂票。
提前預約
兵馬俑門票採實名制並分時段;陝西歷史博物館免費但需預約,週一休館。價格與開放時間請見我們的兵馬俑指南。
街頭小吃
回民街多數小吃為 5-20 元,坐下來吃一碗羊肉泡饃約 25-40 元。每個攤位都收支付寶或微信支付。

常見問題

西安需要玩幾天?

三個整天是舒適的最低標準。一天給城牆與回民街,一天給兵馬俑與華清宮溫泉,一天給陝西歷史博物館、大雁塔與夜間廣場。若再加一天,可以安排華山,或以更慢的步調繼續覓食。

西安的景點需要提前預約嗎?

兵馬俑與陝西歷史博物館要提前預約,兩者都採實名制且有每日名額限制。城牆、回民街、鐘樓與大雁塔廣場都可以當天前往。資訊表列出預約管道與博物館的休館日。

不會說中文,在西安旅遊方便嗎?

方便。地鐵有英文標示,支付寶與微信支付幾乎能處理所有付款,滴滴用地圖定位叫車。小餐館裡能說英文的人不多,建議準備翻譯 App,指著櫥窗裡看起來好吃的東西點餐即可。

在西安該吃什麼?

先從羊肉泡饃開始,也就是自己撕饃泡進去的羊肉湯,再來一個夾滷牛肉或羊肉的肉夾饃、皮帶般寬的 biangbiang 麵,以及撒了孜然的羊肉串。回民街是清真區,那些巷子裡完全沒有豬肉。

繼續探索