История
Как иностранцы покупают билеты на поезда Китая: маршрут на 3 дня
Билеты на высокоскоростные поезда Китая иностранцы покупают в 12306 по паспорту, без китайского удостоверения личности, за 15 дней. А потом проводят в пути три дня: набережная Вайтань и Сад Юйюань в Шанхае, 23-минутная поездка к классическим садам Сучжоу и Западное озеро в Ханчжоу — с планом на случай дождя, который меняют за завтраком. Тарифы, часы работы и остановки для еды — ниже.
Да — иностранцы покупают билеты на высокоскоростные поезда Китая в официальном приложении 12306 по паспорту, который служит и удостоверением личности, и посадочным талоном, оплачивая международной картой или через Alipay. Билеты на 2026 год открывают продажу за 15 дней: из Шанхай Хунцяо (Shanghai Hongqiao) до Сучжоу (Suzhou) — от 39,5 юаня за 23 минуты, до Ханчжоу-Восточного (Hangzhou East) — примерно 45 минут.
Зарегистрируйтесь в 12306, указав номер паспорта точно так, как он напечатан, добавьте себя как пассажира и оплатите картой Visa или Mastercard либо через Alipay. Продажа открывается за 15 дней до отправления, партиями в разное время начиная с 08:00 по пекинскому времени, и каждый билет привязан к вашему паспорту, поэтому ничего не распечатывается и не выдаётся на руки. Если приложение капризничает, те же места продают в кассе с сотрудником на вокзале Шанхай Хунцяо; остальное разобрано в нашем руководстве о билетах на китайские высокоскоростные поезда для иностранцев.
Три описанных ниже дня опираются на два коротких железнодорожных переезда из Шанхая, так что все три ночи вы спите в одной и той же постели. Цены указаны за взрослого, в юанях, по тарифам 2026 года.
| День | Время | Транспорт | Входные билеты | Где поесть | | --- | --- | --- | --- | --- | | День 1 — Старый Шанхай | 08:30 набережная Вайтань, 10:00 Сад Юйюань, 14:00 бывшая Французская концессия, 18:30 паром через Хуанпу | Метро, линия 10 до станции Yuyuan Garden, далее пешком; паром 2 юаня | Сад Юйюань 40 юаней в высокий сезон (30 юаней с ноября по март, по понедельникам закрыт); Вайтань бесплатно | Сяолунбао в Nanxiang Mantou Dian, 50 юаней; жареные пельмени Yang's, 20 юаней | | День 2 — Сучжоу по железной дороге | 06:40 отправление из Шанхай Хунцяо, 08:00 Сад скромного чиновника, 11:30 Музей Сучжоу, 15:00 улица Пинцзянлу, 19:00 снова в Шанхае | Поезд G из Шанхай Хунцяо в Сучжоу, 23 минуты, от 39,5 юаня; от вокзала Сучжоу до старого города такси около 15 юаней | Сад скромного чиновника 80 юаней в высокий сезон (70 юаней с ноября по март); Музей Сучжоу бесплатно | Сучжоуский суп с лапшой в Tong De Xing, 40 юаней; пирожное с османтусом на Пинцзянлу, 15 юаней | | День 3 — Ханчжоу по железной дороге | 07:00 отправление из Шанхай Хунцяо, 08:30 дамба Западного озера, 10:30 лодка с гребцом, 13:30 пагода Лэйфэн, 18:30 обратный поезд | Поезд G из Шанхай Хунцяо в Ханчжоу-Восточный, около 45 минут, от 73 юаней; метро, линия 1 до Longxiangqiao, далее пешком | Западное озеро бесплатно; лодка к «Трём прудам, отражающим луну» 55 юаней; пагода Лэйфэн 40 юаней | Свинина по-дунпо в Lou Wai Lou, около 150 юаней; чай лунцзин, 30–80 юаней |
День 1 — это Шанхай пешком и историческая половина поездки. Доедьте на метро (линия 10) до станции Yuyuan Garden и начните с Сада Юйюань, который открывается в 08:45, закрыт по понедельникам и стоит 40 юаней в высокий сезон, 30 юаней с ноября по март. До Вайтани 15 минут вниз по улице: 52 исторических здания на набережной, которые лучше осматривать с юга на север. Пересеките Хуанпу на общественном пароме за 2 юаня, а затем съешьте сяолунбао в Nanxiang Mantou Dian примерно за 50 юаней.
В День 2 садитесь на поезд в 06:40 из Шанхай Хунцяо в Сучжоу: 23 минуты и от 39,5 юаня во втором классе; такси от вокзала Сучжоу до старого города обойдётся примерно в 15 юаней. Входите в Сад скромного чиновника через главные ворота на южной стороне улицы Дунбэй — это один из крупнейших классических садов Сучжоу, включённых в список ЮНЕСКО; билет стоит 80 юаней с апреля по октябрь и 70 юаней с ноября по март. Музей Сучжоу по соседству бесплатен по паспорту и закрыт по понедельникам, а на обед — сучжоуский суп с лапшой в Tong De Xing примерно за 40 юаней.
День 3 — Западное озеро. Садитесь на поезд в 07:00 до Ханчжоу-Восточного (около 45 минут, от 73 юаней), затем на метро (линия 1) до Longxiangqiao и пешком к воде. Озеро бесплатно и открыто круглосуточно, а прогулка по дамбе займёт всё утро; лодка с гребцом к «Трём прудам, отражающим луну» стоит 55 юаней. Пагода Лэйфэн на южном берегу за 40 юаней открывает всё озеро с верхних ярусов. Съешьте свинину по-дунпо в Lou Wai Lou примерно за 150 юаней, а затем вернитесь в Шанхай поездом в 18:30.
Вариант на случай дождя: если прогноз испортится, проведите День 3 в помещениях. Шанхайский музей на Народной площади бесплатен по паспорту, закрыт по понедельникам и заслуживает трёх часов. В Ханчжоу Китайский национальный музей чая бесплатен и закрыт по понедельникам, а пагода Лэйфэн добавляет 40 юаней за крытые смотровые ярусы. Лодки с гребцом не выходят при сильном ветре, поэтому считайте поездку к «Трём прудам» переносимой, а Вайтань оставьте на сухое окно.
Две привычки сделают поездку гладкой. Указывайте названия станций точно: Шанхай Хунцяо, Сучжоу (Suzhou), а не Сучжоу-Северный (Suzhou North), и Ханчжоу-Восточный (Hangzhou East), поскольку в обоих городах несколько вокзалов. Покупайте заранее на 1–7 октября и в Праздник весны, когда заполняется даже утро вторника. Установите Alipay или WeChat Pay до прилёта и будьте на вокзале за 40 минут до отправления.
Что делать дальше: откройте 12306 уже сегодня, зарегистрируйте паспорт, пока вы ещё дома, и забронируйте утренний поезд из Шанхай Хунцяо в Сучжоу и обратный из Ханчжоу-Восточного — оба билета поступают в продажу за 15 дней. Наше пошаговое руководство по покупке билетов на китайские высокоскоростные поезда для иностранцев проведёт вас по экранам регистрации, а главные ворота Сада скромного чиновника на улице Дунбэй на нашем фото — это то место, где вы окажетесь в День 2 примерно в 08:00.
Полезно знать
- Где и когда продаются билеты
- Официальное приложение или сайт 12306, есть английский интерфейс. Билеты на 2026 год поступают в продажу за 15 дней до отправления, партиями в разное время начиная с 08:00 по пекинскому времени; паспорт служит и удостоверением личности, и посадочным талоном.
- Шанхай Хунцяо — Сучжоу
- Поезда G, 23 минуты, второй класс от 39,5 юаня, примерно каждые 10–20 минут с 06:00 до 22:00. От вокзала Сучжоу до старого города: такси около 15 юаней за 10 минут.
- Шанхай Хунцяо — Ханчжоу-Восточный
- Поезда G, около 45 минут, второй класс от 73 юаней, интервал примерно 15–30 минут в течение дня. От Ханчжоу-Восточного до Западного озера: метро, линия 1, до Longxiangqiao, затем около 15 минут пешком.
- Входные билеты по маршруту, 2026
- Сад Юйюань 40 юаней в высокий сезон, 30 юаней с ноября по март, закрыт по понедельникам; Сад скромного чиновника 80 юаней с апреля по октябрь, 70 юаней с ноября по март; Музей Сучжоу бесплатно и закрыт по понедельникам; Западное озеро бесплатно; лодка к «Трём прудам» 55 юаней; пагода Лэйфэн 40 юаней.
- Указывайте эти названия станций точно
- Шанхай Хунцяо (Shanghai Hongqiao), Сучжоу (Suzhou, а не Suzhou North) и Ханчжоу-Восточный (Hangzhou East, а не Hangzhou Station). В обоих городах несколько вокзалов, и ошибка добавляет примерно час на пересадки.
- Занятия в помещении на случай дождя
- Шанхайский музей на Народной площади: бесплатно по паспорту, закрыт по понедельникам. Китайский национальный музей чая в Ханчжоу: бесплатно, закрыт по понедельникам. Пагода Лэйфэн: 40 юаней, крытые галереи. Лодки с гребцом не выходят при сильном ветре.
Частые вопросы
Нужен ли иностранцам китайский ID, чтобы сесть на высокоскоростной поезд в Китае?
Нет. Ваш паспорт и есть билет. Поездки на высокоскоростных поездах продаются как электронные билеты, привязанные к номеру паспорта, и на вокзале вы показываете документ на входном контроле, а затем у стойки с сотрудником рядом с автоматическими турникетами, где его сканирует работник вместо удостоверения личности.
За сколько заранее в 2026 году открывается продажа билетов на китайские высокоскоростные поезда?
За 15 дней до отправления, партиями в разное время начиная с 08:00 по пекинскому времени. Для утреннего поезда во вторник это значит бронировать во вторник две недели раньше, а на праздники 1–7 октября или Праздник весны нужно быть готовым в ту самую минуту, когда откроется продажа.
Не слишком ли насыщен трёхдневный железнодорожный маршрут Шанхай — Сучжоу — Ханчжоу?
С такими расстояниями — нет. Из Шанхай Хунцяо до Сучжоу 23 минуты, а до Ханчжоу-Восточного около 45 минут, поэтому обе поездки легко укладываются в однодневные вылазки из одной шанхайской гостиницы. На поезда уходит примерно два часа в день, остальное время — на достопримечательности.
Сколько стоит однодневная поездка в Сучжоу на высокоскоростном поезде?
Около 180 юаней на человека: 39,5 юаня в одну сторону во втором классе, 80 юаней за Сад скромного чиновника в высокий сезон и ничего за Музей Сучжоу, плюс примерно 55 юаней на лапшу и уличные закуски и 15 юаней на такси от вокзала Сучжоу.
Что делать в Ханчжоу, если на Западном озере идёт дождь?
Замените лодку и прогулку по дамбе на Китайский национальный музей чая — он бесплатный и закрыт по понедельникам, — а затем поднимитесь на пагоду Лэйфэн за 40 юаней ради укрытых от дождя видов на туман. Лодки с гребцом не выходят при сильном ветре и ливне, поэтому перенесите эту поездку на более сухое утро, а не отменяйте её.