Storia
Biglietti alta velocità Cina 2026: itinerario di 3 giorni
Puoi acquistare i biglietti dell'alta velocità cinese su 12306 con il passaporto, senza carta d'identità cinese, 15 giorni prima della partenza. Poi regalati tre giorni: il Bund e il Giardino Yu a Shanghai, 23 minuti di treno verso i giardini classici di Suzhou e il Lago dell'Ovest a Hangzhou, con un piano alternativo per la pioggia da decidere a colazione. Tariffe, orari e soste gastronomiche qui sotto.
Sì: i turisti stranieri acquistano i biglietti dell'alta velocità cinese sull'app ufficiale 12306 con il passaporto, che vale sia come documento d'identità sia come biglietto d'imbarco, pagando con carta internazionale o Alipay. I biglietti per il 2026 vanno in vendita 15 giorni prima della partenza: da Shanghai Hongqiao a Suzhou da 39,5 CNY in 23 minuti, oppure fino a Hangzhou East in circa 45.
Registrati su 12306 con il numero di passaporto esattamente come stampato, aggiungiti tra i passeggeri e paga con una Visa o Mastercard oppure tramite Alipay. Le vendite aprono 15 giorni prima della partenza, in lotti scaglionati dalle 08:00 ora di Pechino, e ogni biglietto è legato al tuo passaporto: non si stampa nulla e non si ritira nulla. Se l'app ti dà filo da torcere, allo sportello con personale di Shanghai Hongqiao vendono gli stessi posti; la nostra guida ai biglietti dell'alta velocità cinese per stranieri copre il resto.
I tre giorni qui sotto si agganciano a due brevi tratte ferroviarie da Shanghai, così dormi nello stesso letto per tutte e tre le notti. I prezzi sono per adulto, in yuan, alle tariffe 2026.
| Giorno | Orario | Trasporto | Biglietti d'ingresso | Soste per i pasti | | --- | --- | --- | --- | --- | | Giorno 1 - La vecchia Shanghai | 08:30 passeggiata sul Bund, 10:00 Giardino Yu, 14:00 ex Concessione francese, 18:30 traghetto sull'Huangpu | Metro linea 10 fino alla stazione Yuyuan Garden, poi a piedi; traghetto 2 CNY | Giardino Yu 40 CNY in alta stagione (30 CNY da novembre a marzo, chiuso il lunedì); Bund gratuito | Xiaolongbao da Nanxiang Mantou Dian, 50 CNY; ravioli fritti di Yang's, 20 CNY | | Giorno 2 - Suzhou in treno | 06:40 partenza da Shanghai Hongqiao, 08:00 Giardino dell'Umile Amministratore, 11:30 Museo di Suzhou, 15:00 via Pingjiang, 19:00 ritorno a Shanghai | Treno G da Shanghai Hongqiao a Suzhou, 23 min, da 39,5 CNY; dalla stazione di Suzhou al centro storico, taxi circa 15 CNY | Giardino dell'Umile Amministratore 80 CNY in alta stagione (70 CNY da novembre a marzo); Museo di Suzhou gratuito | Zuppa di noodle di Suzhou da Tong De Xing, 40 CNY; dolce all'osmanthus in via Pingjiang, 15 CNY | | Giorno 3 - Hangzhou in treno | 07:00 partenza da Shanghai Hongqiao, 08:30 la diga del Lago dell'Ovest, 10:30 barca a remi, 13:30 Pagoda di Leifeng, 18:30 treno di ritorno | Treno G da Shanghai Hongqiao a Hangzhou East, circa 45 min, da 73 CNY; metro linea 1 fino a Longxiangqiao, poi a piedi | Lago dell'Ovest gratuito; barca per le Tre Piscine che Riflettono la Luna 55 CNY; Pagoda di Leifeng 40 CNY | Maiale alla Dongpo da Lou Wai Lou, circa 150 CNY; tè Longjing, 30-80 CNY |
Il Giorno 1 è Shanghai a piedi, ed è la metà storica del viaggio. Prendi la metro linea 10 fino alla stazione Yuyuan Garden e inizia dal Giardino Yu, che apre alle 08:45, chiude il lunedì e costa 40 CNY in alta stagione e 30 CNY da novembre a marzo. Il Bund è a 15 minuti in discesa: 52 edifici storici sul lungofiume, da leggere preferibilmente da sud verso nord. Attraversa l'Huangpu con il traghetto pubblico a 2 CNY, poi mangia gli xiaolongbao da Nanxiang Mantou Dian per circa 50 CNY.
Il Giorno 2 si prende il treno delle 06:40 da Shanghai Hongqiao a Suzhou, 23 minuti e da 39,5 CNY in seconda classe; un taxi dalla stazione di Suzhou al centro storico costa circa 15 CNY. Entra nel Giardino dell'Umile Amministratore dal cancello principale sul lato sud di via Dongbei, uno dei più grandi giardini classici di Suzhou riconosciuti dall'UNESCO, 80 CNY da aprile a ottobre e 70 CNY da novembre a marzo. Il Museo di Suzhou, proprio accanto, è gratuito con il passaporto e chiuso il lunedì, e per pranzo c'è la zuppa di noodle di Suzhou da Tong De Xing per circa 40 CNY.
Il Giorno 3 è il Lago dell'Ovest. Prendi il treno delle 07:00 per Hangzhou East, circa 45 minuti e da 73 CNY, poi la metro linea 1 fino a Longxiangqiao e cammina fino all'acqua. Il lago è gratuito e aperto a ogni ora, e la passeggiata sulla diga riempie una mattina; la barca a remi per le Tre Piscine che Riflettono la Luna costa 55 CNY. La Pagoda di Leifeng sulla riva sud, 40 CNY, ti offre tutto il lago dalle sue gallerie superiori. Mangia il maiale alla Dongpo da Lou Wai Lou per circa 150 CNY, poi prendi il treno delle 18:30 per tornare a Shanghai.
L'alternativa per la giornata di pioggia: se le previsioni cambiano, sposta il Giorno 3 al chiuso. Il Museo di Shanghai a Piazza del Popolo è gratuito con il passaporto, chiuso il lunedì, e merita tre ore. A Hangzhou il Museo Nazionale del Tè della Cina è gratuito e chiuso il lunedì, con la Pagoda di Leifeng che aggiunge 40 CNY di piani coperti con vista. Le barche a remi si fermano con il vento forte, quindi considera la gita alle Tre Piscine spostabile e tieni il Bund per una finestra di tempo asciutto.
Due abitudini rendono tutto più fluido. Prenota i nomi delle stazioni esatti: Shanghai Hongqiao, Suzhou - non Suzhou North - e Hangzhou East, perché entrambe le città hanno diverse stazioni. Compra in anticipo per il 1-7 ottobre e il Capodanno cinese, quando si riempie anche un martedì mattina. Carica Alipay o WeChat Pay prima di atterrare ed entra in stazione 40 minuti prima della partenza.
Ecco il prossimo passo: apri 12306 oggi, registra il passaporto mentre sei ancora a casa e prenota il treno del mattino da Shanghai Hongqiao a Suzhou e il ritorno da Hangzhou East: entrambi vanno in vendita 15 giorni prima. La nostra guida passo passo all'acquisto dei biglietti dell'alta velocità cinese per stranieri ti accompagna nelle schermate di registrazione, e il cancello principale del Giardino dell'Umile Amministratore in via Dongbei, nella nostra foto, è il punto in cui ti troverai il Giorno 2 verso le 08:00.
Da sapere
- Sportello e orari di vendita
- App o sito ufficiali 12306, con interfaccia in inglese disponibile. I biglietti 2026 vanno in vendita 15 giorni prima della partenza, in lotti scaglionati dalle 08:00 ora di Pechino; il passaporto è il documento d'identità e il biglietto d'imbarco.
- Da Shanghai Hongqiao a Suzhou
- Treni G, 23 minuti, seconda classe da 39,5 CNY, con partenze circa ogni 10-20 minuti indicativamente dalle 06:00 alle 22:00. Dalla stazione di Suzhou al centro storico: taxi circa 15 CNY in 10 minuti.
- Da Shanghai Hongqiao a Hangzhou East
- Treni G, circa 45 minuti, seconda classe da 73 CNY, con intervalli di circa 15-30 minuti nell'arco della giornata. Da Hangzhou East al Lago dell'Ovest: metro linea 1 fino a Longxiangqiao, poi circa 15 minuti a piedi.
- Biglietti d'ingresso sul percorso, 2026
- Giardino Yu 40 CNY in alta stagione, 30 CNY da novembre a marzo, chiuso il lunedì; Giardino dell'Umile Amministratore 80 CNY da aprile a ottobre, 70 CNY da novembre a marzo; Museo di Suzhou gratuito e chiuso il lunedì; Lago dell'Ovest gratuito; barca per le Tre Piscine 55 CNY; Pagoda di Leifeng 40 CNY.
- Prenota esattamente questi nomi di stazione
- Shanghai Hongqiao, Suzhou (non Suzhou North) e Hangzhou East (non Hangzhou Station). Entrambe le città hanno più stazioni e quella sbagliata aggiunge circa un'ora di trasferimenti.
- Alternative al coperto per i giorni di pioggia
- Museo di Shanghai, Piazza del Popolo: gratuito con il passaporto, chiuso il lunedì. Museo Nazionale del Tè della Cina, Hangzhou: gratuito, chiuso il lunedì. Pagoda di Leifeng: 40 CNY, gallerie coperte. Le barche a remi si fermano con vento forte.
Domande frequenti
I turisti stranieri hanno bisogno di un documento d'identità cinese per salire su un treno ad alta velocità in Cina?
No. Il passaporto è il biglietto. I viaggi ad alta velocità sono venduti come e-biglietti legati al numero di passaporto: in stazione mostri il documento al controllo d'ingresso e di nuovo al varco con personale accanto ai tornelli automatici, dove l'addetto lo scansiona al posto della carta d'identità.
Con quanto anticipo vanno in vendita i biglietti dell'alta velocità in Cina nel 2026?
Quindici giorni prima della partenza, in lotti scaglionati dalle 08:00 ora di Pechino. Per un treno del martedì mattina significa prenotare il martedì di due settimane prima, e per le festività del 1-7 ottobre o per il Capodanno cinese conviene essere pronti nell'istante in cui aprono le vendite.
Un itinerario ferroviario di tre giorni tra Shanghai, Suzhou e Hangzhou è troppo frettoloso?
Con queste distanze, no. Da Shanghai Hongqiao a Suzhou sono 23 minuti e a Hangzhou East circa 45, quindi entrambe funzionano come gite in giornata da un unico hotel a Shanghai. Passi all'incirca due ore al giorno in treno e il resto del tempo tra le attrazioni.
Quanto costa una gita in giornata a Suzhou in alta velocità?
Circa 180 CNY a persona: 39,5 CNY a tratta in seconda classe, 80 CNY per il Giardino dell'Umile Amministratore in alta stagione e nulla per il Museo di Suzhou, più circa 55 CNY per noodle e snack di strada e 15 CNY per il taxi dalla stazione di Suzhou.
Cosa posso fare a Hangzhou se piove sul Lago dell'Ovest?
Scambia la barca e la passeggiata sulla diga con il Museo Nazionale del Tè della Cina, gratuito e chiuso il lunedì, poi sali sulla Pagoda di Leifeng, 40 CNY, per viste coperte sulla foschia. Le barche a remi si fermano con vento forte e pioggia intensa, quindi sposta quella gita a una mattina più asciutta invece di annullarla.