Historia
Tren bala en China para extranjeros 2026: ruta de 3 días
Puedes comprar boletos de tren bala en China para extranjeros en 12306 con pasaporte, sin identificación china, 15 días antes. Luego dedica tres días: el Bund y el Jardín Yuyuan en Shanghái, un salto de 23 minutos a los jardines clásicos de Suzhou, y el Lago del Oeste en Hangzhou, con un plan para días de lluvia que se decide en el desayuno. Tarifas, horarios y paradas para comer, a continuación.
Sí: los extranjeros compran boletos de tren bala en China en la app oficial 12306 con el pasaporte, que sirve como identificación y pase de abordar, y pagan con tarjeta internacional o Alipay. Los boletos para 2026 salen a la venta 15 días antes: Shanghái Hongqiao a Suzhou desde CNY 39,5 en 23 minutos, o Hangzhou Este en unos 45.
Regístrate en 12306 con tu número de pasaporte exactamente como aparece impreso, agrégate como pasajero y paga con Visa o Mastercard o mediante Alipay. La venta abre 15 días antes de la salida, en tandas escalonadas desde las 08:00 hora de Pekín, y cada boleto queda vinculado a tu pasaporte, así que no se imprime ni se recoge nada. Si la app te complica, una ventanilla con personal en Shanghái Hongqiao vende los mismos asientos; nuestra guía paso a paso de los boletos de tren bala en China para extranjeros cubre el resto.
Los tres días que siguen se apoyan en dos cortos trayectos en tren desde Shanghái, así que duermes en la misma cama las tres noches. Los precios son por adulto, en yuanes, con tarifas de 2026.
| Día | Horario | Transporte | Entradas | Paradas para comer | | --- | --- | --- | --- | --- | | Día 1 - La Shanghái antigua | 08:30 paseo por el Bund, 10:00 Jardín Yuyuan, 14:00 antigua Concesión Francesa, 18:30 ferry del Huangpu | Metro Línea 10 hasta la estación Yuyuan Garden, luego a pie; ferry CNY 2 | Jardín Yuyuan CNY 40 en temporada alta (CNY 30 de nov a mar, cerrado los lunes); Bund gratis | Xiaolongbao de Nanxiang Mantou Dian, CNY 50; empanadillas fritas de Yang, CNY 20 | | Día 2 - Suzhou en tren | 06:40 salida de Shanghái Hongqiao, 08:00 Jardín del Administrador Humilde, 11:30 Museo de Suzhou, 15:00 Calle Pingjiang, 19:00 de vuelta en Shanghái | Tren G de Shanghái Hongqiao a Suzhou, 23 min, desde CNY 39,5; de la Estación de Suzhou al casco antiguo, taxi unos CNY 15 | Jardín del Administrador Humilde CNY 80 en temporada alta (CNY 70 de nov a mar); Museo de Suzhou gratis | Sopa de fideos de Suzhou en Tong De Xing, CNY 40; pastel de osmanto en la Calle Pingjiang, CNY 15 | | Día 3 - Hangzhou en tren | 07:00 salida de Shanghái Hongqiao, 08:30 paseo por la calzada del Lago del Oeste, 10:30 bote de remos, 13:30 Pagoda Leifeng, 18:30 tren de regreso | Tren G de Shanghái Hongqiao a Hangzhou Este, unos 45 min, desde CNY 73; Metro Línea 1 hasta Longxiangqiao, luego a pie | Lago del Oeste gratis; bote a Tres Estanques Reflejando la Luna CNY 55; Pagoda Leifeng CNY 40 | Cerdo Dongpo en Lou Wai Lou, unos CNY 150; té Longjing, CNY 30-80 |
El Día 1 es Shanghái a pie, y es la mitad histórica del viaje. Toma el Metro Línea 10 hasta la estación Yuyuan Garden y empieza en el Jardín Yuyuan, que abre a las 08:45, cierra los lunes y cuesta CNY 40 en temporada alta, CNY 30 de noviembre a marzo. El Bund queda a 15 minutos cuesta abajo: 52 edificios históricos frente al río, que se disfrutan mejor de sur a norte. Cruza el Huangpu en el ferry público por CNY 2 y luego come xiaolongbao en Nanxiang Mantou Dian por unos CNY 50.
El Día 2 toma el tren de las 06:40 de Shanghái Hongqiao a Suzhou, 23 minutos y desde CNY 39,5 en segunda clase; un taxi de la Estación de Suzhou al casco antiguo cuesta unos CNY 15. Entra al Jardín del Administrador Humilde por su puerta principal, en el lado sur de la calle Dongbei, uno de los más grandes entre los jardines clásicos de Suzhou declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, CNY 80 de abril a octubre y CNY 70 de noviembre a marzo. El Museo de Suzhou, justo al lado, es gratis con tu pasaporte y cierra los lunes, y el almuerzo es sopa de fideos de Suzhou en Tong De Xing por unos CNY 40.
El Día 3 es el Lago del Oeste. Toma el tren de las 07:00 a Hangzhou Este, unos 45 minutos y desde CNY 73, luego el Metro Línea 1 hasta Longxiangqiao y camina hasta el agua. El lago es gratis y está abierto a toda hora, y el paseo por la calzada llena una mañana; el bote de remos a Tres Estanques Reflejando la Luna cuesta CNY 55. La Pagoda Leifeng, en la orilla sur, CNY 40, te da todo el lago desde sus galerías superiores. Come cerdo Dongpo en Lou Wai Lou por unos CNY 150 y luego toma el tren de las 18:30 de regreso a Shanghái.
El plan para días de lluvia: si el pronóstico cambia, pasa el Día 3 bajo techo. El Museo de Shanghái, en la Plaza del Pueblo, es gratis con tu pasaporte, cierra los lunes y merece tres horas. En Hangzhou, el Museo Nacional del Té de China es gratis y cierra los lunes, y la Pagoda Leifeng suma CNY 40 de galerías cubiertas con vistas. Los botes de remos se detienen con viento fuerte, así que trata la salida a Tres Estanques como algo que se puede mover y reserva el Bund para una ventana seca.
Dos hábitos hacen que todo fluya. Reserva con los nombres exactos de las estaciones: Shanghái Hongqiao, Suzhou —no Suzhou Norte— y Hangzhou Este, ya que ambas ciudades tienen varias estaciones. Compra con anticipación para el 1 al 7 de octubre y el Año Nuevo Chino, cuando incluso un martes por la mañana se llena. Carga Alipay o WeChat Pay antes de aterrizar y llega a la estación 40 minutos antes de la salida.
Siguiente paso: abre 12306 hoy, registra tu pasaporte mientras sigues en casa y reserva el tren matutino de Shanghái Hongqiao a Suzhou y el de regreso desde Hangzhou Este; ambos salen a la venta 15 días antes. Nuestra guía paso a paso para comprar boletos de tren bala en China para extranjeros recorre las pantallas de registro, y la puerta principal del Jardín del Administrador Humilde, en la calle Dongbei, en nuestra foto, es donde estarás el Día 2 alrededor de las 08:00.
Conviene saber
- Venta de boletos y horarios de liberación
- App o sitio web oficial 12306, con interfaz en inglés. Los boletos de 2026 salen a la venta 15 días antes de la salida, en tandas escalonadas desde las 08:00 hora de Pekín; el pasaporte es la identificación y el pase de abordar.
- Shanghái Hongqiao a Suzhou
- Trenes G, 23 minutos, segunda clase desde CNY 39,5, aproximadamente cada 10-20 minutos de 06:00 a 22:00. De la Estación de Suzhou al casco antiguo: taxi unos CNY 15 en 10 minutos.
- Shanghái Hongqiao a Hangzhou Este
- Trenes G, unos 45 minutos, segunda clase desde CNY 73, con salidas cada 15-30 minutos durante el día. De Hangzhou Este al Lago del Oeste: Metro Línea 1 hasta Longxiangqiao y luego unos 15 minutos a pie.
- Entradas en la ruta, 2026
- Jardín Yuyuan CNY 40 en temporada alta, CNY 30 de nov a mar, cerrado los lunes; Jardín del Administrador Humilde CNY 80 de abr a oct, CNY 70 de nov a mar; Museo de Suzhou gratis y cerrado los lunes; Lago del Oeste gratis; bote a Tres Estanques CNY 55; Pagoda Leifeng CNY 40.
- Reserva estos nombres de estación exactos
- Shanghái Hongqiao, Suzhou (no Suzhou Norte) y Hangzhou Este (no Estación de Hangzhou). Ambas ciudades tienen varias estaciones y equivocarse añade cerca de una hora de traslados.
- Alternativas bajo techo para días de lluvia
- Museo de Shanghái, Plaza del Pueblo: gratis con pasaporte, cerrado los lunes. Museo Nacional del Té de China, Hangzhou: gratis, cerrado los lunes. Pagoda Leifeng: CNY 40, galerías cubiertas. Los botes de remos se detienen con viento fuerte.
Preguntas frecuentes
¿Los extranjeros necesitan una identificación china para subir a un tren bala en China?
No. Tu pasaporte es el boleto. Los viajes de alta velocidad se venden como e-tickets vinculados al número de pasaporte y, en la estación, muestras el documento en el control de entrada y otra vez en el carril con personal junto a los torniquetes automáticos, donde un agente lo escanea en lugar del documento de identidad chino.
¿Con cuánta anticipación salen a la venta los boletos de tren bala en China en 2026?
Quince días antes de la salida, en tandas escalonadas desde las 08:00 hora de Pekín. Para un tren de martes por la mañana eso significa reservar el martes de dos semanas antes, y para el feriado del 1 al 7 de octubre o el Año Nuevo Chino conviene estar listo en el minuto en que abre la venta.
¿Es demasiado apurada una ruta de tren de tres días por Shanghái, Suzhou y Hangzhou?
Con estas distancias, no. Shanghái Hongqiao a Suzhou son 23 minutos y a Hangzhou Este unos 45, así que ambas funcionan como excursiones de un día desde un solo hotel en Shanghái. Pasas unas dos horas al día en el tren y el resto en los sitios.
¿Cuánto cuesta una excursión de un día a Suzhou en tren bala?
Unos CNY 180 por persona: CNY 39,5 por trayecto en segunda clase, CNY 80 por el Jardín del Administrador Humilde en temporada alta y nada por el Museo de Suzhou, más unos CNY 55 de fideos y bocadillos callejeros y CNY 15 de taxi desde la Estación de Suzhou.
¿Qué puedo hacer en Hangzhou si llueve en el Lago del Oeste?
Cambia el bote y el paseo por la calzada por el Museo Nacional del Té de China, que es gratis y cierra los lunes, y luego sube a la Pagoda Leifeng, CNY 40, para ver la neblina desde galerías cubiertas. Los botes de remos se detienen con viento fuerte y lluvia intensa, así que mueve esa salida a una mañana más seca en lugar de cancelarla.