Cookie-Richtlinie | Was wir in Ihrem Browser speichern
Wir setzen Cookies bewusst sparsam ein. Auf chinamira.com gibt es keine Werbe- oder seitenübergreifenden Tracking-Cookies – nur das, was nötig ist, um Sie angemeldet zu halten, Ihre Sprache zu merken, aggregiert zu messen und die Website zu schützen.
23. September 2026
| cookiesCat | cookiesPurpose | cookiesExamples | cookiesDuration | cookiesBlock |
|---|---|---|---|---|
| Unbedingt erforderlich | Halten die Website funktionsfähig und sicher: Anmelde-Sitzungen, Zahlungs- und Checkout-Seiten, Formularschutz und CDN-Verkehrsfilterung. | chinamira_session (Kontoanmeldung), CSRF-Token, Cloudflare-Sicherheitscookies | Sitzung bis 30 Tage | Nein – ohne diese funktionieren Anmeldung und Zahlung nicht. |
| Einstellungen | Merken sich Ihre Auswahl, damit sich die Website so verhält, wie Sie sie verlassen haben. | Spracheinstellung, Währungsanzeige, ausgeblendete Hinweise, PWA-Installationsstatus | Bis zu 12 Monate | Ja – die Website funktioniert weiterhin, vergisst aber Ihre Einstellungen. |
| Messung | Aggregiert verstehen, welche Seiten und Reiseabläufe am häufigsten gelesen werden, damit wir Inhalte und Performance verbessern. | serverseitige Anfrageprotokolle, datenschutzfreundliche CDN-Statistiken | Rollierende Wochen bis einige Monate | Ja – ohne Auswirkung darauf, wie die Website für Sie funktioniert. |
| Eingebettete Inhalte Dritter | Nur aktiv, wenn Sie mit eingebetteten Inhalten interagieren. | WhatsApp-Chat-Links, Kartenkacheln, die Seite des Zahlungsanbieters auf cs.chinamira.com | Vom Anbieter festgelegt | Ja – die eingebettete Funktion wird dann jedoch möglicherweise nicht geladen. |
Warum wir kein Werbe-Pixel einsetzen
Reiseentscheidungen sind persönlich. Wir gewinnen Anfragen lieber über Inhalte und Weiterempfehlungen, als Besucherinnen und Besucher im Internet zu verfolgen. Sollten wir je eine bezahlte Kampagne durchführen, die eine Messung erfordert, nehmen wir sie hier auf und holen – wo das Gesetz es verlangt – vorher Ihre Einwilligung ein.
Dienste Dritter, die Cookies setzen können
- • Cloudflare – CDN, Sicherheit und Bot-Filterung für chinamira.com.
- • Zahlungsanbieter – auf cs.chinamira.com, wenn Sie eine Zahlungs- oder Angebotsseite öffnen.
- • WhatsApp – nur wenn Sie einen WhatsApp-Link anklicken oder die Chat-Schaltfläche nutzen.
- • Karten- oder Medieneinbettungen – nur wenn eine Seite eine solche enthält und Sie damit interagieren.
Jeder Anbieter verwaltet seine eigenen Cookies nach seiner eigenen Richtlinie; wir wählen Anbieter mit datenschutzfreundlichen Voreinstellungen und erhalten von ihnen keine personenbezogenen Daten über das hinaus, was für den Betrieb der Website nötig ist.
So steuern Sie Cookies
- • Jeder gängige Browser erlaubt es, Cookies in den Datenschutzeinstellungen einzusehen, zu löschen und zu blockieren; blockieren Sie die Kategorie „Unbedingt erforderlich“, funktionieren Anmeldung und Bezahlvorgang nicht mehr.
- • Private oder Inkognito-Fenster verwerfen Cookies beim Schließen – praktisch bei gemeinsam genutzten Geräten.
- • Um die Einstellungsspeicherung dieser Website zu löschen, entfernen Sie die Websitedaten für chinamira.com in Ihren Browsereinstellungen.
- • Auf dem Smartphone nutzt die aus Ihrem Browser installierte app-ähnliche Version dieselben Einstellungen wie der Browser, aus dem sie installiert wurde.