Пагода Большого дикого гуся в Сиане: семиярусная башня Сюаньцзана

Идите на юг от Колокольной башни — и город словно выдыхает: серый бетон уступает место платанам, а затем широкой площади, в центре которой бронзовый монах с посохом обращён лицом к башне из светлого кирпича. Пагода Большого дикого гуся (Даяньта) стоит здесь с 652 года и всё это время служила его библиотекой, а сам Сюаньцзан — реальный человек, ставший прототипом героя «Путешествия на Запад», — встречает гостей у её подножия. Приходите в сумерках, когда низкий свет золотит кирпич и площадь заполняют семьи: тогда здание перестаёт быть просто памятником и становится местом, которым люди действительно пользуются.

За этой пагодой стоит история о путешествии. Сюаньцзан покинул Чанъань в 629 году, пересёк пустыни и горы Центральной Азии, много лет учился в Индии и вернулся домой в 645 году с сотнями санскритских свитков и одной насущной задачей: где хранить библиотеку, которая не должна сгореть? Его первая пагода, достроенная в 652 году, была пятиярусной башней высотой около 60 метров, возведённой в индийском стиле. Она сгорела. То, на что вы поднимаетесь сегодня, — потомок той самой идеи: кирпичный, терпеливый и по-прежнему хранящий это путешествие.

Нынешняя башня — долгожительница со сложной биографией. Её отстроили заново при императрице У Цзэтянь как семиярусное сооружение, позже расширили до десяти ярусов, она страдала в войнах и снова восстанавливалась, а свой теперешний облик обрела в эпоху Мин, когда в 1604 году каменщики облицевали старую танскую сердцевину новым кирпичом толщиной 60 сантиметров. Поэтому снаружи пагода выглядит минской, а её костяк — танский. Вместе с основанием она достигает примерно 64,5 метра и насчитывает семь ярусов; с верхних этажей открывается вид на серые черепичные крыши храма Дацыэнь, зелёные просторы Цюйцзяна и, в ясный вечер, на весь южный город.

Вход устроен в два этапа, и если знать их заранее, путаницы не возникнет. Храм Дацыэнь — действующий монастырь, окружающий пагоду, — берёт 40 юаней с взрослого с 1 марта по 30 ноября и 25 юаней с 1 декабря до конца февраля. Сам подъём на пагоду оплачивается отдельно — 30 юаней, билет покупают на территории. Лестница узкая и отполированная до блеска, площадки прохладные и сумрачные, но награда не только в виде панорамы: по пути вверх вы проходите каменные дверные перемычки с рельефами Будд и Небесных царей, а у южного входа на уровне земли стоят две танские стелы с текстами императоров Тайцзуна и Гаоцзуна в каллиграфии Чу Суйляна. Большинство посетителей проходит мимо них за тридцать секунд. Потратьте пять минут.

Дацыэнь — не музей за стеклом, а действующий храм, и ритм этого места по-прежнему принадлежит монахам. Придите вскоре после открытия — и, возможно, услышите песнопения в одном из залов: звук плывёт над двором, пока несколько верующих кладут поклоны у ступеней. В эпоху Тан именно сюда приходили успешные кандидаты императорских экзаменов, чтобы высечь здесь свои имена, — выражение «надпись у Пагоды дикого гуся» стало синонимом сдачи самого трудного экзамена в мире. Постойте в этом дворе, и вы поймёте масштаб амбиций: башня была самым высоким, на что мог подняться учёный.

Тысячу лет у пагоды была ещё одна медленная и тревожная проблема. Чрезмерная откачка подземных вод вокруг вывела башню из вертикали, и к 1996 году геодезисты замерили наклон примерно в один метр. Ответ города был неэффектным на вид, но действенным: более 400 колодцев вокруг памятника загерметизировали, и пагода начала медленно возвращаться — к 2006 году она сместилась примерно на девять миллиметров в противоположную сторону. В 2014 году ЮНЕСКО включила её в список Всемирного наследия в рамках номинации «Шёлковый путь», признав ценность не только кирпича, но и самого путешествия — передачи буддийских текстов из Индии в Китай, для хранения которых и была построена эта башня.

Планируйте визит с учётом сезонов. С марта по ноябрь храм открыт с 8:00 до 18:30, последние билеты продают в 17:30; с декабря до конца февраля он закрывается в 18:00, а продажа билетов прекращается в 17:00. Линия 3 или линия 4 метро довезут вас до станции «Даяньта», где выход C или D оставит вас примерно в пяти минутах ходьбы от Южной площади. Вечера принадлежат Северной площади, где музыкальный фонтан — один из крупнейших матричных фонтанов Азии — обычно даёт вечернее шоу около 21:00 с апреля по октябрь и около 20:00 с ноября по март, а в высокий сезон добавляется дневное представление. Каждый запуск длится от 10 до 15 минут, и по понедельникам фонтан обычно останавливают на обслуживание. Останьтесь после шоу ради огней «Вечно цветущего города Великой Тан».

Выделите пагоде полдня, а не час. Соедините её с Музеем истории Шэньси, городской стеной на закате или утром у Терракотовой армии — и пусть эпоха Тан пройдёт через весь ваш день, а не закончится на одном снимке. Именно такие поездки ChinaMira собирает лучше всего: билеты на нужное время, русскоговорящий гид, который прочтёт вместе с вами танские стелы, машина с водителем, ждущая у фонтана, и остальной Сиань, выстроенный вокруг этого. Расскажите нам свои даты — и мы поставим башню Сюаньцзана в центр дня, который действительно имеет смысл. Монах пронёс свою библиотеку через всю Азию; вам достаточно пересечь город.