Guida di viaggio
Cosa mettere in valigia per aeroporti, treni e metro in Cina

Fare la valigia per la Cina significa prepararsi al viaggio tra un luogo e l'altro: express aeroportuali, maglev, stazioni ferroviarie in pieno centro, metropolitane e taxi, ognuno con le proprie regole su misure e batterie. Questa guida unisce le tariffe di arrivo e i tempi di trasferimento ai limiti del bagaglio a mano, alle regole sui power bank e agli oggetti da mettere nello zaino, così una famiglia resta in movimento dal gate alla guesthouse.
Fai la valigia per il viaggio, non solo per la destinazione: nel 2026 una famiglia può atterrare a Pechino, salire sul Capital Airport Express a 25 CNY e raggiungere il centro in circa 25 minuti, poi salire su un treno ad alta velocità con 20 kg di bagaglio a mano gratuito a persona. Una borsa morbida da 20 pollici e uno zaino a testa: è tutto il sistema.
Il modo in cui atterri decide cosa porti con te. Pechino Capitale (PEK) è l'arrivo conveniente: il Capital Airport Express costa 25 CNY fissi, passa ogni 10 minuti circa e raggiunge Dongzhimen in circa 25 minuti o il Terminal 2 in circa 30, dalle 6:00 alle 22:30. Daxing (PKX) si trova 46 km a sud, quindi il suo express conta di più: 35 CNY in classe standard o 50 CNY in business, da 19 a 25 minuti da Caoqiao, ogni 8-10 minuti. Un taxi dal Capitale a Tian'anmen costa da 100 a 140 CNY per 30 km; da Daxing, all'incirca da 180 a 250 CNY per 50 km.
Shanghai nasconde il trasferimento più veloce del Paese. Il maglev copre i 30 km da Pudong (PVG) a Longyang Road in 7 minuti e 20 secondi ufficiali per 50 CNY, oppure 40 CNY con una carta d'imbarco dello stesso giorno; la Linea 2 della metropolitana raggiunge People's Square per circa 7 CNY in circa un'ora. L'Airport Link Line collega Hongqiao e Pudong in 40 minuti per 26 CNY, con tariffe a partire da 4 CNY. Hongqiao dista 13 km dal centro, 30 minuti e 100-150 CNY di taxi, mentre un taxi da Pudong al centro costa circa 180 CNY.
Gli arrivi in treno ti mettono in pieno centro, e questo cambia i calcoli della valigia: Pechino Sud e Shanghai Hongqiao si trovano entrambe sulla metropolitana. China Railway consente 20 kg di bagaglio a mano gratuito per adulto, 10 kg per bambino e 35 kg per i diplomatici, con un singolo collo che misuri fino a 130 cm in totale sui treni EMU ad alta velocità, 160 cm sui treni più vecchi, e un massimo di 20 kg per borsa. Un trolley da 20 pollici con ruote girevoli più uno zaino morbido rispetta ogni limite, entra nella cappelliera e sopravvive alle scale mobili della stazione. Prenota su 12306 con il passaporto, poi scansiona quel passaporto al gate.
I power bank sono l'unico oggetto che può bloccarti. Da luglio 2025, China Railway permette un solo power bank con capacità non superiore a 100Wh per passeggero, e i controlli di sicurezza verificano la capacità, non il marchio 3C. I voli nazionali sono più severi: dal 28 giugno 2025 vietano i power bank privi di etichetta 3C, con etichetta poco chiara o provenienti da lotti richiamati, e la batteria deve viaggiare in cabina. Un power bank da 10.000 mAh è all'incirca 37Wh, comodamente dentro entrambe le regole.
Una volta in città, muoversi è economico e quasi sempre senza carta. Le tariffe della metropolitana di Pechino e Shanghai partono da 3 CNY per tragitti fino a 6 km, e gli autobus nel centro di Shanghai costano 2 CNY. I taxi partono da 13 CNY per i primi 3 km a Pechino e da 14 CNY a Shanghai, poi 2,3 e 2,7 CNY al chilometro; Shanghai applica un supplemento del 30 per cento dalle 23:00 alle 5:00. DiDi, Amap e i pulsanti per chiamare un'auto dentro Alipay e WeChat accettano carte straniere, e i tornelli di Shanghai accettano il pagamento contactless con Visa e Mastercard.
Sistema denaro e internet prima del volo, perché entrambe le cose sono difficili da risolvere in quota. Collega una carta Visa, Mastercard, JCB, Diners Club o Discover ad Alipay e WeChat Pay: i pagamenti sotto i 200 CNY non hanno commissioni, quelli superiori costano il 3 per cento, e i limiti sono di 5.000 USD per transazione e 50.000 USD all'anno. Porta con te da 300 a 500 CNY in banconote piccole come riserva. Per internet, installa una eSIM o attiva il roaming internazionale prima della partenza, e configura la VPN a casa, dato che Google, WhatsApp e Instagram sono bloccati sulla terraferma.
Il giorno del trasferimento ha la sua lista, e le famiglie la sentono per prime. Tieni passaporti, una copia cartacea e il nome e l'indirizzo dell'hotel in cinese in un'unica tasca con zip; aggiungi fazzoletti, perché molte toilette delle stazioni non forniscono carta, e una borraccia riutilizzabile, perché i distributori di acqua calda sono ovunque sui treni e nelle stazioni. Scarpe senza lacci velocizzano i controlli, un passeggino pieghevole viaggia gratis in treno, e un caricatore multiporta etichettato più un adattatore universale coprono le prese da 220V di tipo A, C e I. Dai a ogni bambino un piccolo zaino con acqua, snack e uno strato leggero, poi prepara la metà di ciò che hai steso sul letto.
La Cina premia chi fa la valigia pensando alle parti in movimento. Inizia dalla nostra guida ai treni ad alta velocità in Cina per prenotare i posti, dalla guida ai trasferimenti da aeroporto a città per abbinare il volo al treno o al taxi giusto, e dalla nostra guida a DiDi perché la prima corsa sia quella facile. Leggi la guida alla valigia per gli strati adatti al clima, configura i pagamenti con il nostro confronto tra Alipay e WeChat Pay, e sfoglia i viaggi per famiglie per itinerari pensati intorno ai bambini. Racconta a ChinaMira il tuo aeroporto di arrivo, gli orari dei treni e l'età dei bambini, e costruiremo il viaggio su come ti muovi davvero.
Da sapere
- Express aeroportuali di Pechino
- Capital Airport Express: 25 CNY fissi, da Dongzhimen al Terminal 3 circa 25 minuti e al Terminal 2 circa 30, ogni 10 minuti, dalle 6:00 alle 22:30. Daxing Airport Express: 35 CNY standard e 50 CNY business, da Caoqiao al terminal 19-25 minuti, ogni 8-10 minuti, dalle 5:30 alle 22:30 dal lunedì al sabato e fino alle 23:00 la domenica.
- Trasferimenti aeroportuali a Shanghai
- Maglev: 30 km da Pudong a Longyang Road in 7 minuti e 20 secondi ufficiali, 50 CNY sola andata o 40 CNY con una carta d'imbarco dello stesso giorno. Linea 2 della metropolitana fino a People's Square circa 7 CNY e circa 1 ora. Airport Link Line tra Hongqiao e Pudong 40 minuti e 26 CNY, con tariffa minima di 4 CNY. Taxi da Pudong al centro circa 180 CNY; Hongqiao dista 13 km, 100-150 CNY in circa 30 minuti.
- Bagaglio sui treni ad alta velocità
- Il bagaglio a mano gratuito è di 20 kg per adulto, 10 kg per bambino e 35 kg per i diplomatici; un singolo collo può pesare fino a 20 kg e misurare 130 cm in totale sui treni EMU ad alta velocità, oppure 160 cm sui treni più vecchi. Le sedie a rotelle pieghevoli sono esenti e i biglietti si prenotano con il passaporto su 12306.
- Power bank: treno o aereo
- China Railway permette un solo power bank fino a 100Wh per passeggero (indicazioni di luglio 2025). Dal 28 giugno 2025 i voli nazionali vietano i power bank senza etichetta 3C chiara o provenienti da lotti richiamati, e la batteria deve viaggiare in cabina. Un power bank da 10.000 mAh è all'incirca 37Wh.
- Metro, autobus e taxi
- Le tariffe della metropolitana di Pechino e Shanghai partono da 3 CNY per tragitti fino a 6 km; gli autobus nel centro di Shanghai costano 2 CNY. I taxi di Pechino partono da 13 CNY per i primi 3 km, poi 2,3 CNY al km; quelli di Shanghai da 14 CNY, poi 2,7 CNY al km, con un supplemento del 30 per cento dalle 23:00 alle 5:00. Shanghai ha proposto una revisione tariffaria per il 2026 che aumenterebbe le tariffe medie della metropolitana di circa 1 CNY.
- Pagamenti e visto
- Alipay e WeChat Pay collegano carte Visa, Mastercard, JCB, Diners Club e Discover: nessuna commissione sotto i 200 CNY, 3 per cento sopra, con un limite di 5.000 USD per transazione e 50.000 USD all'anno. Il transito senza visto di 240 ore (10 giorni), in vigore dal 17 dicembre 2024, copre i viaggiatori idonei in volo verso un terzo Paese.
Domande frequenti
Quanto costa andare dall'aeroporto di Pechino o Shanghai al centro città?
L'express del Capitale di Pechino costa 25 CNY fissi fino a Dongzhimen in circa 25 minuti, mentre quello di Daxing costa 35 CNY fino a Caoqiao in 19-25 minuti. A Shanghai il maglev copre i 30 km da Pudong a Longyang Road in 7 minuti e 20 secondi per 50 CNY, oppure puoi prendere la Linea 2 della metropolitana per circa 7 CNY in circa un'ora.
Posso portare un power bank sui treni cinesi e sui voli nazionali?
Sui treni è ammesso un solo power bank fino a 100Wh per passeggero da luglio 2025, e i controlli verificano la capacità, non il marchio 3C. Sui voli nazionali, dal 28 giugno 2025, le batterie devono avere un'etichetta 3C chiara e viaggiare in cabina; un power bank da 10.000 mAh è all'incirca 37Wh.
Quanto bagaglio posso portare su un treno ad alta velocità in Cina?
China Railway consente 20 kg di bagaglio a mano gratuito per adulto e 10 kg per bambino, con un singolo collo fino a 20 kg e 130 cm di dimensioni totali sui treni EMU ad alta velocità, oppure 160 cm sui treni più vecchi. I passeggini pieghevoli viaggiano gratis e la prenotazione si fa con il passaporto su 12306.
Cosa devo tenere nello zaino il giorno dell'arrivo in Cina?
Metti nello zaino i passaporti con una copia cartacea, il nome e l'indirizzo dell'hotel in cinese, fazzoletti, una borraccia riutilizzabile, un adattatore universale per le prese da 220V di tipo A, C e I e un power bank da 10.000 mAh. Le scarpe senza lacci velocizzano i controlli e il passeggino pieghevole viaggia gratis in treno.
Nel 2026 in Cina servono contanti o una tessera per i trasporti?
Porta da 300 a 500 CNY in banconote piccole come riserva, ma conta sul pagamento mobile: Alipay e WeChat Pay non applicano commissioni sotto i 200 CNY e applicano il 3 per cento sopra, con un limite di 5.000 USD per transazione e 50.000 USD all'anno. Le tariffe della metropolitana partono da 3 CNY a Pechino e Shanghai.
