Cartão de Chegada e Declaração de Saúde na China: Guia 2026

Em 2026, a maioria dos visitantes estrangeiros na China preenche um cartão de chegada — online desde 20 de novembro de 2025, até 72 horas antes do pouso, ou em papel no aeroporto — e uma declaração de saúde apenas se tiver sintomas. Ambos são gratuitos.

Na primavera passada, eu estava na fileira 34 de um avião de fuselagem larga vindo de Doha quando a tripulação percorreu o corredor com uma pilha de cartões de chegada em papel. A mulher ao meu lado, professora de Ohio em sua primeira viagem à Ásia, já havia terminado o dela no celular antes da decolagem. Ela abriu a tela de confirmação da NIA (Administração Nacional de Imigração), uma página simples, sem carimbo e sem drama de QR code, e guardou o telefone no bolso do assento. Em Xangai Pudong, entrou na fila mais curta, e o agente conferiu o passaporte com o registro eletrônico em menos de um minuto. A pilha de papel voltou para a galley quase intacta.

O que se escreve no cartão de chegada mal mudou em décadas. Espere seu nome completo exatamente como está impresso no passaporte, sexo, data de nascimento, nacionalidade, número e validade do passaporte, número de visto ou autorização de residência, se tiver, o número do voo, trem ou embarcação em que chegou, seu porto de entrada, seu endereço na China, um telefone ou e-mail, o motivo da viagem (turismo, negócios, trânsito ou visita a parentes) e sua assinatura. O campo do endereço complica mais viajantes do que qualquer outro: escreva o endereço completo da rua do hotel, não só o nome da rede, e salve-o em caracteres chineses e em inglês no celular antes de voar.

O envio online agora é o padrão. Abra o portal da NIA em s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, o app NIA 12367 ou os miniprogramas do WeChat e do Alipay, e preencha o formulário nos três dias anteriores à chegada; as orientações consulares indicam uma janela de 72 horas. Se não puder preencher antes, escaneie o QR code, use os terminais inteligentes no salão de imigração ou pegue um cartão de papel no suporte. Sete grupos dispensam o cartão: titulares do Cartão de Residente Permanente Estrangeiro da China, titulares da Autorização de Viagem para o Continente para Residentes de Hong Kong e Macau (não cidadãos chineses), viajantes com visto de grupo ou isentos de visto em grupo, passageiros em trânsito aéreo de 24 horas, passageiros de cruzeiro que saem no mesmo navio, usuários do canal eletrônico e tripulantes estrangeiros de veículos de transporte.

A declaração de saúde é onde a maioria dos guias de 2026 ainda erra. Pelo anúncio nº 151 da Administração Geral das Alfândegas, em vigor desde 1º de novembro de 2023, viajantes de entrada e saída não preenchem mais o antigo cartão de declaração de saúde, e essa regra não foi revertida. Você declara apenas se tiver febre, tosse, dificuldade para respirar, vômito, diarreia, erupção cutânea ou sangramento sem explicação, ou se já tiver sido diagnosticado com uma doença infecciosa. Se for o caso, apresente-se à alfândega e colabore com a medição de temperatura, a entrevista de saúde e qualquer coleta de amostras. É possível declarar eletronicamente pelo miniprograma Serviço na Ponta dos Dedos da Alfândega, no WeChat ou no Alipay, ou em htdecl.chinaport.gov.cn; o QR code gerado é válido por 24 horas. Ocultar sintomas tem consequências legais.

Há também o formulário de bens aduaneiros, que não é a mesma coisa. Desde 1º de abril de 2025, o anúncio nº 43 exige declaração de bagagem escrita ou eletrônica apenas quando você carrega algo que precise ser declarado; nesse caso, fique com o formulário e siga pelo Canal Vermelho; sem nada a declarar, pule o formulário e use o Canal Verde. Os limites são onde está o dinheiro: itens pessoais comprados no exterior que valem mais de 5.000 yuans para viajantes residentes, itens que valem mais de 2.000 yuans que não residentes pretendem deixar na China, álcool acima de 1.500 ml, mais de 400 cigarros, mais de 100 charutos, dinheiro acima de 20.000 yuans ou moeda estrangeira equivalente a mais de US$ 5.000. Frutas frescas, carne, sementes, plantas vivas e a maioria dos produtos de origem animal também entram no formulário.

Três hábitos economizam tempo na fronteira. Tire print de cada tela de confirmação, porque o Wi-Fi do aeroporto é instável e o QR code de saúde expira depois de 24 horas. Leve o passaporte, já que a lei chinesa exige que visitantes estrangeiros o tenham consigo, e conte com a coleta de impressões digitais em um quiosque de autoatendimento se você tiver entre 14 e 70 anos. Por fim, se ficar em qualquer lugar que não seja hotel, registre seu endereço na delegacia local em até 24 horas; os hotéis fazem isso automaticamente no check-in.

Nada disso precisa ser estressante. Reserve vinte minutos no dia anterior ao voo, preencha o cartão de chegada digital, salve o endereço do hotel em chinês e confira os números da ficha técnica abaixo com a sua bagagem. Se preferir entregar a papelada a quem faz isso toda semana, envie à ChinaMira sua data de chegada, cidade e país do passaporte. Devolveremos um passo a passo do cartão de chegada já preenchido, uma cola da alfândega para as suas malas e um roteiro que começa no momento em que as portas se abrem.